3 沙漠里的谋杀

那天晚上，约翰利昂斯从洛杉矶回到家中，他是一个海军陆战队士兵，就驻扎在育玛附近的航空兵基地，正要带着家小去内布拉斯加州的奥马哈休假。他的15岁的侄女特丽沙泰森（与泰森一家没有亲戚关系）在这之前到他家小住一周，此时正准备一起上路，顺路在拉斯维加斯下车。他们决定当晚就出发，以便多赶路，也好避开沙漠的炎热。

约翰和朋友尼克往他那辆橘黄色的马自达车上装东西时，妻子唐奈尔达正赶在最后一分钟熨烫衣物，两岁小儿克利斯多佛还在酣睡。终于，在10点半左右全家上了车。车上装着箱子，约翰的猎枪，还有他们的狗吉娃娃朝北开去。

大约1小时后，黑暗中出现了一个人的身影，挥动着手臂，在汽车头灯照耀下挡在路中。一开始约翰绕了过去，后来他停下车，倒了回去，停在林肯车旁。从车旁的黑暗中闪出另外4个人，手里都持着枪。其中一个人命令利昂斯一家下车，让他们上了林肯车后座，两个人随他们上了这辆车，其他人都上了马自达车。

林肯车沿着凸凹不平的石子路上下颠簸，开出几英里远，马自达紧跟其后。加里停住林肯，叫格里纳沃尔特把马自达转过来，两个车的车厢对着车厢。他命令利昂斯一家从林肯车上下来，并把马自达上的行李卸下，他们把枪都装上去，并把利昂斯的行李装到林肯车上去，黑暗中只听到枪柄碰撞和皮箱磕碰的声音。

然后，加里和兰迪上了林肯车，朝沙漠深处开了70码，他们朝发动机开了几枪，叫男孩们把利昂斯一家再推上林肯。这一切都干完以后，加里转身对里基说，小子们，都回到马自达上去，把水箱拿来。雷蒙和里基心里感到一阵宽慰，他们想，这样利昂斯一家就有足够的水维持到有人来救他们了。唐尼、里基和雷蒙在漆黑的沙漠中无声地往回走去。他们从马自达车上取下水箱往回走去。突然，他们听到猎枪射击的声响，看见黑暗中闪烁的火花，他们僵死般地站在那里，时间好像无穷无尽，然后一切又恢复了宁谧。

依稀可见的光线勾勒出加里和兰迪的黑色身影，沉甸甸地投射在路上。孩子们走近时看见两个人脸上的表情，脸上淌着的汗水，悬在胳膊下面的猎枪。加里直勾勾地盯着里基的眼睛，说：除掉林肯车当然是不容易的。他们默默无语地登上马自达。

孩子们感到浑身发麻，他们不敢相信眼前的事实。他们亲眼看到父亲谋杀了一家人父亲、母亲、婴儿和侄女，而且没有任何说得过去的理由。他们不知道该怎么办，该怎么想，该怎么感觉。他们坐在车上，被恐怖震慑，任凭格里纳沃尔特驾车直驶。

路越往北越偏僻崎岖，很快他们又重新回忆刚才亲眼看见的一幕，思考他们曾参与的事件。雷蒙想，我们抢了他们的车，可为什么非得杀他们呢？他们感到既恶心，又恐怖。

他们知道，很快就会有人查到利昂斯一家的下落，这只是时间问题。第二天早晨他们在一个叫温登的小镇停下来，在一家杂货铺买了六罐银色喷漆，但这只是临时措施，他们需要另一辆车。

格里纳沃尔特想到他有个朋友，没准会帮点儿忙。这人以前是他的女朋友，就住在离弗拉格斯塔夫不远。他们立刻朝那儿开去，一边拣好开的路走，一边又尽量抄小路，以防被人看见。

第二天早晨，他们已经开到弗拉格斯塔夫东边的唐尼公园。由于饥饿，他们不顾被人认出的危险，在市场上饱嚼一顿热狗和酱豆。他们离开时找到一条从高速公路干线上穿过、年代已久的土路，就朝山坡上开去，找到一处野营地，四周有茂密的松林遮掩，十分隐蔽，他们就在那儿等待夜晚的降临。

当晚，格里纳沃尔特敲响了凯茜厄尔门德劳特的家门。他想借她儿子的小卡车，可那车实在破烂不堪。凯茜答应第二天早上给他买一辆。她在第二天早晨跟唐尼一起去弗拉格斯塔夫。而格里纳沃尔特则跟凯茜的孙儿们一起待在家中。唐尼最后在疯狂的阿尔车行挑中了一辆雪佛兰货车。凯茜为买车，在银行借了钱。

可这车得等到当天晚些时候才能交货，所以他们就开车回去，把格里纳沃尔特拉上，给了他一些枪支弹药，让他在山脚土路边下车。唐尼跟凯茜待在一起，以便去取雪佛兰车。路上她转过头来问唐尼你怎么啦？唐尼说，我非常，非常累，我真想好好睡上一觉。他又说我们这几个小孩把爹救出来以后，爹完全变了。他把身子瘫在座位上再也不说一句话，凯茜把他送到车行。

现在，他们有了小货车，又可以继续前进了。在这之前他们把马自达开到一棵枯死的大树后面，用松枝掩盖好，然后就朝科罗拉多墨西哥边界直直开去。