6 法学院里学不到的东西

6 法学院里学不到的东西

决定做出以后,我对如何着手准备一无所知,法学院不教这些东西(现在开始教了)。我找到哈维西尔沃格雷特,我以前的学生,在波士顿已经当了4年刑事诉讼辩护律师,向他求教。他主张我不要试图单枪匹马地去处理这类案子,他小心翼翼地提醒我,我只知道联邦法院的地点,但对如何准备必要的审前动议毫无经验,对如何按法庭程序行事也没有实际经验。他建议我们两人调个位置:在这个案子中他充当老师的角色。我很愿意当学生,两人便开始具体着手办理审前预备工作。

1972年夏,我们与西格尔,其他两个共同被告,以及他们的律师会见了几次,想制定出一个辩护策略。这些被告向我保证,他们是无辜的,炸弹事件是另外一个好斗的犹太组织贝塔尔(其英雄是当时以色列议会少数派领袖莫纳罕贝京(MenachemBegin)所为。

我们对此有疑问。尽管美国宪法的雄辩精神认为在证明有罪之前必须推定无罪,精明的被告辩护律师总是先假定委托人有罪,至少以此为基础展开工作。我假定同盟成员的被告们犯有被指控的罪行,按照这种情况开始准备。

经过一个夏天的准备,我们在9月8日参加了第一场庭审,提出动议并就动议进行辩论。根据抽签指定担任该案法官的是阿诺德鲍曼法官,他是新近由尼克松总统任命担任联邦地区法院法官的。

鲍曼58岁,他在就任联邦法官之前,时而在政府部门,时而私人执业。他开始从事法律工作时正是大萧条快结束时。他在托马斯杜威手下的纽约联邦地区检察官办公室调查有组织的犯罪活动。第二次世界大战期间,他被征召加入海军,一直升到海军少校。此后他身上一直带着一种有时显得过分的军人气息,这种神气因为他长得极像乔治斯科特17(特别是因为他演了巴顿将军)而加强。从海军退役后,他先私人开业几年,然后又重新当上了检察官,这回当上了美国司法部刑事局的负责人。过了几年,他又重新私人执业,专门为白领阶层刑事犯罪被告辩护,成了这方面的专家。

作为法官,他精明能干,专横霸道,生硬死板,享有一个检察官面孔的名声。他不断提醒被告辩护律师,他在美国司法部工作时受到同僚和后来继任的人多大的尊重。鲍曼要求人们,有时命令人们对他作出明白无误的敬重表情,他对我们说,这绝不是对他个人,而是对他所体现的部门而言。确实,他总是把自己说成是本庭,仿佛念念有词地变成一座披着庄严法官黑袍的巨大建筑。他常常吹嘘:本庭的裁决从未被联邦上诉法院推翻过。

约9点三刻时分,律师们零零散散地来到法院出席定于10点整开庭的审判。10点零3分,鲍曼法官坐到高高的法官席上。他用对小学生讲话的口气说道:先生们,本院定于10点开庭,就不在10点一刻开始。本人要求诉讼双方听明白,从现在开始到本案结束,不管什么案子都须照此办理。

随后开始介绍当事人律师。斯图尔特科恩的首席律师巴里伊凡斯洛特尼克是当地一位久经沙场的刑事诉讼辩护律师,他代理过的人包括乔科隆博,乔是犯罪组织老大,在一次美国意大利裔民权联盟集会上被枪杀。斯洛特尼克圆滑巧妙,讲话很快,穿着一套华丽的西装,可他并不是一个玩嘴皮子的人。他有能力,工作努力,是一个出色的辩护律师。华丽花哨的外表被他用来加强,而不是代替他丰富的法律才干。

给谢尔顿戴维斯辩护的是伯特茨维本,他是犹太人保卫同盟的创始人之一,卡哈尼拉比亲手选定的接班人。作为律师,他的专长是房地产管理。茨维本在同盟的作用给他提供了刑事诉讼被告辩护在职培训的机会;他参加了几乎所有对同盟提起的诉讼,不是以律师的身份,就是作为被告参加。政府公诉方面对茨维本作为一个被告的律师参与本案十分不快,因为政府把他看作此案犯罪的一个共谋。可茨维本仍然坚持出庭担任律师。

首席公诉人是亨利普泽尔三世,一个机智聪明的联邦检察官,他父亲曾担任联邦最高法院判决记录发布官。人们叫他皮特,他长得圆滚滚的,性情温和,与传统呆板的检察官模样并不相符。

他的助手是约瑟夫贾菲,跟他看起来却截然相反,恰似一个人们心目中的检察官:他大高个,黑脸膛,有胆识,总是脾气大,沉默不言,满脸狐疑。他总是看事物的阴暗面,总是用什么事情来威胁什么人(他后来当选为沙利文县地方检察官,辖区包括我和西格尔十几岁的时候干过活的波许贝尔特旅馆)。

鲍曼法官,所有的被告、被告辩护律师和公诉人都是犹太人。许多观察家立刻把此案与卢森堡夫妇案进行对比。那桩案子所有的当事人也都是犹太人。在人们得知将要复核此案的联邦上诉法院法官正是裁决卢森堡夫妇死刑的那位法官之后,这些相似之处就更显得惊人。

介绍完毕,鲍曼法官明白无误地说,此案是他36年司法生涯中遇到的最重大案件,他将把此案当作可判死刑的严重案子来对待,虽说他对死刑是否能够实际执行尚有疑问。〔几个月前,联邦最高法院已就福尔曼诉佐治亚州一案(Furmanv。Georgia)作出裁决,认为大部分州处死刑的法规都有可能是违宪的。〕

在听审过程中,我提出动议,这动议后来看起来有点难堪。我提出一种假说:政府可能派人打入犹太人保卫同盟,由此刺探出关于胡鲁克和哥伦比亚艺术公司炸弹爆炸罪行的线索。这是一场秘密行动,而政府不愿出头。我争辩道,如果政府派了一个密探打入同盟,他可能已探听到同盟成员的律师如何给他们辩护的秘密谈话,知道使用的法律策略是什么,或许我的怀疑就是从检察官回答的闪烁其词中引出的,他回答说我们知道有这方面的判例法被告会在适当的时候得到补偿。可实际情况是,这些暧昧不清的话那时尚不足以引起人们的怀疑,里面的暗示并未被注意到。

接下来几个星期是艰难的调查。我开始阅读关于炸弹和军需品的材料,了解把硝酸钾与糖混合起来的反应和功效(在胡鲁克办公室爆炸现场发现了这种线索)。我请教了军火专家,试图证明燃烧弹装置并不具有法律规定的爆炸物的性能特点。

17GeorgeC。Scott,20世纪后半叶著名演员,其最经典角色当属1970年在电影《巴顿将军》中扮演巴顿将军。编者注

上一章书籍页下一章

最好的辩护

···
加入書架
上一章
首頁 传记纪实 最好的辩护
上一章下一章

6 法学院里学不到的东西

%