第186章

红栎山庄联

西湖旧日有红栎山庄，俗称高庄（因主人高云麟而得名）。俞曲园题联

云：

选胜到里湖，过苏堤第二桥，距花港不数武；

维舟登小榭，有奇峰四五朵，又老树两三行。

红栎山庄在苏堤之西，定香桥“花港观鱼”原址之后。此联写眼前景，

可谓纯是以白描取胜。“奇峰四五朵”的“朵”字亦堪称用得新奇。（峰

以花名，常见，如华山之莲花峰。但以“朵”字来作为山峰的定量词，则

似未之前见。）

又有许应的题联一副，则是上联切地，下联切人的：

山水足清音，近邻花港观鱼，大有濠濮间意；

琴棋消永昼，高卧蕉窗梦蝶，自是羲皇上人。

“濠濮间意”，典出《庄子·秋水篇》：“庄子与惠子游于濠梁之上。

庄子曰：‘鱼出游从容，是鱼之乐也。’惠子曰：‘子非鱼，安知鱼之乐？’

庄子曰：‘子非我，安知我之不知鱼之乐？’”后多用来比喻有会心、自

得其乐的境地。因红栎山庄与“花港观鱼”相邻，这一庄子观鱼的典故，

是用得非常恰当的。